Logo Torah-Box
Etude sur Texte

Traité Chvouot

Chapitre 2 - Michna 4

Newsletter Michna du Jour

Pour recevoir quotidiennement la Michna du Jour en vidéo, indiquez votre adresse e-mail dans le champ ci-dessous.

אֵי זוֹ הִיא מִצְוַת עֲשֵׂה שֶׁבַּנִּדָּה,
שֶׁחַיָּבִין עָלֶיהָ?
הָיָה מְשַׁמֵּשׁ עִם הַטְּהוֹרָה,
אָמְרָה לוֹ "נִטְמֵאתִי",
אִם פֵּרַשׁ מִיָּד,
חַיָּב, שֶׁיְּצִיאָתוֹ הֲנָיָה לוֹ כְבִיאָתוֹ.
Quel est le « commandement d’action », relatif à une femme impure suite à ses menstrues, qui enjoint [à son mari d’offrir un « Sacrifice Expiatoire »] s’il l’a transgressé ? [Celui relatif à un homme à qui, tandis] qu’il avait une relation conjugale avec [sa femme (encore)] « pure », celle-ci dit : « Je viens de devenir impure », se sépara d’elle brusquement, cet homme est alors passible [d’offrir un « Sacrifice Expiatoire »], car sa « sortie » lui a procuré un plaisir analogue à celui de son « entrée ».
Soyez le premier à commenter ce cours !

Tout le Chass Michna
en vidéo

Les 63 traités, commentés par des rabbanim — avec texte hébreu et traduction.

6
Sedarim
63
Traités
3 200+
Vidéos
Explorer tous les traités

Accéder directement à un traité

Newsletter Torah-Box

Pour recevoir chaque semaine les nouveaux cours et articles, inscrivez-vous dès maintenant :

30 Mai 2026 - 14 Sivan 5786

  • 05:02 Mise des Téfilines
  • 06:06 Lever du soleil
  • 13:30 Heure de milieu du jour
  • 20:53 Coucher du soleil
  • 21:39 Tombée de la nuit

Chabbath Béhaalotékha
Vendredi 5 Juin 2026

Entrée à 20:39
Sortie à 21:47


Changer de ville