Logo Torah-Box
Etude sur Texte

Traité Édouyot

Chapitre 2 - Michna 10

Newsletter Michna du Jour

Pour recevoir quotidiennement la Michna du Jour en vidéo, indiquez votre adresse e-mail dans le champ ci-dessous.

אַף הוּא הָיָה אוֹמֵר חֲמִשָּׁה דְבָרִין שֶׁלִּשְׁנֵים עָשָׂר חֹדֶשׁ:
מִשְׁפַּט דּוֹר הַמַּבּוּל, שְׁנֵים עָשָׂר חֹדֶשׁ;
מִשְׁפַּט אִיּוֹב, שְׁנֵים עָשָׂר חֹדֶשׁ;
מִשְׁפַּט הַמִּצְרִים, שְׁנֵים עָשָׂר חֹדֶשׁ;
מִשְׁפַּט גּוֹג לֶעָתִיד לָבֹא, שְׁנֵים עָשָׂר חֹדֶשׁ;
מִשְׁפַּט רְשָׁעִים בְּגֵיהִנָּם, שְׁנֵים עָשָׂר חֹדֶשׁ,
שֶׁנֶּאֱמַר: (יְשַׁעְיָה סו,כג)
"וְהָיָה מִדֵּי חֹדֶשׁ בְּחָדְשׁוֹ".
רְבִּי יוֹחָנָן בֶּן נוּרִי אוֹמֵר:
מִן הַפֶּסַח עַד עֲצֶרֶת,
שֶׁנֶּאֱמַר: (יְשַׁעְיָה סו,כג)
"וּמִדֵּי שַׁבָּת בְּשַׁבַּתּוֹ".
Rabbi Akiva énumérait aussi cinq évènements de l’histoire biblique d’une durée de douze mois : le châtiment de la génération du déluge (voir Béréchit 7,11 et 8,13-14) ; ceux d’Iyov, des Egyptiens, du roi Gog du pays de Magog aux temps messianiques ; et enfin, le châtiment des méchants dans la géhenne, car il est dit à leur sujet (Yecha’ya 66,23) : « Il arrivera d’un mois au mois (de l’année suivante) et d’un Chabbat à un autre que toute chair viendra se prosterner devant Moi, dit l’Eternel. »

Ce verset laisse entendre que même les méchants, évoqués à la fin du chapitre, seront pardonnés et manifesteront leur soumission devant l’Eternel. Selon Rabbi Yo’hanane ben Nouri, leur châtiment dure seulement cinquante jours, comme de Pessa’h à Chavou’ot (inclus), évoqué par l’expression « d’un Chabbat à l’autre ». En effet, le terme de Chabbat est employé à ce propos de ces deux fêtes dans les versets : « Vous compterez pour vous partir du lendemain du Chabbat (Pessa’h) » (Vayiqra 23,15) et « jusqu’au septième Chabbat (c’est-à-dire la fin de la septième semaine) vous compterez cinquante jours » (Vayiqra 23,16) – la date de Chavou’ot.
Soyez le premier à commenter ce cours !
Newsletter Torah-Box

Pour recevoir chaque semaine les nouveaux cours et articles, inscrivez-vous dès maintenant :

4 Mai 2024 - 26 Nissan 5784

  • 05:29 Mise des Téfilines
  • 06:28 Lever du soleil
  • 13:29 Heure de milieu du jour
  • 20:30 Coucher du soleil
  • 21:13 Tombée de la nuit

Chabbath Kedochim
Vendredi 10 Mai 2024

Entrée à 20:18
Sortie à 21:24


Changer de ville