Logo Torah-Box
Etude sur Texte

Traité Kiddouchine

Chapitre 3 - Michna 3

Newsletter Michna du Jour

Pour recevoir quotidiennement la Michna du Jour en vidéo, indiquez votre adresse e-mail dans le champ ci-dessous.

ג,ג על מנת שיש לי בית כור עפר--הרי זו מקודשת, ויש לו. על מנת שיש לי במקום פלוני--אם יש לו באותו המקום, מקודשת; ואם לאו, אינה מקודשת. על מנת שאראך בית כור עפר--הרי זו מקודשת, ויראנה; הראה בבקעה, אינה מקודשת.
Si quelqu’un dit à une femme : « Te voici consacrée à moi, à condition que je possède le champ correspondant à l’ensemencement d’un Kour », elle est consacrée s’il l’a en sa possession ; si quelqu’un dit à une femme : « Te voici consacrée à moi, à condition que je le possède à tel endroit », elle est consacrée s’il le possède à l’endroit désigné ; si ce n’est pas le cas, elle n’est pas consacrée. Si quelqu’un dit à une femme : « Te voici consacrée à moi, à condition que je te montre le champ correspondant à l’ensemencement d’un Kour », elle est consacrée et il est tenu de le lui montrer. Mais s’il le lui montre dans une vallée, elle n’est pas consacrée.
Soyez le premier à commenter ce cours !

Tout le Chass Michna
en vidéo

Les 63 traités, commentés par des rabbanim — avec texte hébreu et traduction.

6
Sedarim
63
Traités
3 200+
Vidéos
Explorer tous les traités

Accéder directement à un traité

Newsletter Torah-Box

Pour recevoir chaque semaine les nouveaux cours et articles, inscrivez-vous dès maintenant :

25 Mai 2026 - 9 Sivan 5786

  • 05:05 Mise des Téfilines
  • 06:09 Lever du soleil
  • 13:29 Heure de milieu du jour
  • 20:49 Coucher du soleil
  • 21:34 Tombée de la nuit

Chabbath Nasso
Vendredi 29 Mai 2026

Entrée à 20:34
Sortie à 21:42


Changer de ville