Logo Torah-Box
Projet dédié par un généreux donateur
Etude sur Texte

Traité Kilaïm

Chapitre 9 - Michna 8

Newsletter Michna du Jour

Pour recevoir quotidiennement la Michna du Jour en vidéo, indiquez votre adresse e-mail dans le champ ci-dessous.

אֵין אָסוּר מִשּׁוּם כִּלְאַיִם אֶלָּא טָווּי וְאָרוּג,
שֶׁנֶּאֱמַר (דברים כב, יא): "לֹא תִלְבַּשׁ שַׁעַטְנֵז",
דָּבָר שֶׁהוּא שׁוּעַ טָווּי וְנוּז.
רַבִּי שִׁמְעוֹן בֶּן אֶלְעָזָר אוֹמֵר:
נָלוֹז וּמַלִּיז הוּא אֶת אָבִיו שֶׁבַּשָּׁמַיִם עָלָיו:
[Selon la Torah,] il n’y a [que la laine et le lin] filés puis tissés [ensemble] qui sont concernés par la loi des mélanges interdits, car il est dit (Dévarim 22,11) : « Tu ne t’habilleras pas d’une étoffe mixte » ; [le mot cha’atnez est composé de trois mots :] choua’ - cardé ; tavouy – filé et nouz – tressé [de deux fils]. Rabbi Chimon ben El’azar dit : [celui qui porte un vêtement cha’atnez) est tordu (naloz) et détourne (méliz) de lui son père qui est au Ciel [qui Le jugera sévèrement].
Soyez le premier à commenter ce cours !
Newsletter Torah-Box

Pour recevoir chaque semaine les nouveaux cours et articles, inscrivez-vous dès maintenant :

1er Mai 2024 - 23 Nissan 5784

  • 05:33 Mise des Téfilines
  • 06:32 Lever du soleil
  • 13:29 Heure de milieu du jour
  • 20:27 Coucher du soleil
  • 21:10 Tombée de la nuit

Chabbath A'haré Mot
Vendredi 3 Mai 2024

Entrée à 20:11
Sortie à 21:16


Changer de ville

Projet dédié par un généreux donateur