Logo Torah-Box
Etude sur Texte

Traité Kritout

Chapitre 3 - Michna 2

Newsletter Michna du Jour

Pour recevoir quotidiennement la Michna du Jour en vidéo, indiquez votre adresse e-mail dans le champ ci-dessous.

אָכַל חֵלֶב וְחֵלֶב בְּהֶעְלֵם אֶחָד,
אֵינוֹ חַיָּב אֶלָּא חַטָּאת אֶחָת;
אָכַל חֵלֶב וְדָם וְנוֹתָר וּפִגּוּל בְּהֶעְלֵם אֶחָד,
חַיָּב עַל כָּל אֶחָד וְאֶחָד.
זֶה חֹמֶר בְּמִינִין הַרְבֵּה מִמִּין אֶחָד.
וְחֹמֶר בְּמִין אֶחָד מִמִּינִין הַרְבֵּה,
שֶׁאִם אָכַל כַּחֲצִי זַיִת,
וְחָזַר וְאָכַל כַּחֲצִי זַיִת מִמִּין אֶחָד,
חַיָּב;
מִשְּׁנֵי מִינִין,
פָּטוּר:
Si quelqu’un mange [involontairement le volume d’une olive de] graisse interdite et [qu’il en
mange ensuite une autre] pendant un même intervalle de conscience, [c’est-à-dire sans avoir
découvert entre-temps que la graisse est interdite ou que l’aliment qu’il mange est une graisse
interdite], il n’est passible d’un seul [sacrifice pour le péché. Si quelqu’un] mange [de la
graisse interdite], du sang, du piggoul et du notar pendant un même intervalle de
conscience, il est passible [d’un sacrifice pour le péché] pour chacun [d’eux]. Cette rigueur
[s’applique] à [celui qui mange] plusieurs types [d’aliments interdits et ne s’applique pas à
celui qui mange] un seul type [d’aliment interdit]. Et une rigueur [s’applique] à [celui qui
mange] un type [d’aliment interdit et non à celui qui mange] plusieurs types [d’aliments
interdits est] que si quelqu’un mange [le volume de] la moitié d’une olive puis la moitié
d’une autre pendant un même intervalle de conscience, [dans le cas où ils proviennent tous
deux] d’un même type [d’aliment interdit, il est] passible [d’un sacrifice pour le péché. S'il
s'agissait] de deux types d'aliments interdits, il est exempté, [car il n'a pas mangé le volume
d’une seule olive d'un aliment interdit spécifique].
Soyez le premier à commenter ce cours !
Newsletter Torah-Box

Pour recevoir chaque semaine les nouveaux cours et articles, inscrivez-vous dès maintenant :

10 Février 2025 - 12 Chevat 5785

  • 06:14 Mise des Téfilines
  • 07:07 Lever du soleil
  • 12:24 Heure de milieu du jour
  • 17:41 Coucher du soleil
  • 18:21 Tombée de la nuit

Chabbath Yitro
Vendredi 14 Février 2025

Entrée à 17:28
Sortie à 18:29


Changer de ville

Contactez-nous sur WhatsApp