עד אומר ראיתי את ההורג, ועד אומר לא ראית, אישה אומרת ראיתי, ואישה אומרת לא ראית היו עורפין; עד אומר ראיתי, ושניים אומרים לא ראית היו עורפין. שניים אומרין ראינו, ועד אחד אומר להם לא ראיתם לא היו עורפין.
[Quand] un témoin dit : « J’ai vu le meurtrier », et un [autre] témoin dit : « Tu ne l’as pas vu », [ou quand] une femme dit : « J’ai vu [le meurtrier] », et une [autre] femme dit : « Tu ne [l’]as pas vu », on rompt la nuque [d’une génisse]. [Quand] un témoin dit : « J’ai vu [le meurtrier] », et deux [autres] témoins disent : « Tu ne [l’]as pas vu », on rompt la nuque [d’une génisse]. [Quand] deux [témoins] disent : « Nous avons vu [le meurtrier] », et un [troisième] leur dit : « Vous ne [l’]avez pas vu », on ne rompt pas la nuque [d’une génisse].
