Logo Torah-Box
Etude sur Texte

Traité Tamid

Chapitre 2 - Michna 3

Newsletter Michna du Jour

Pour recevoir quotidiennement la Michna du Jour en vidéo, indiquez votre adresse e-mail dans le champ ci-dessous.

הֵחֵלּוּ מַעֲלִין בַּגִּזְרִין
לְסַדֵּר אֵשׁ הַמַּעֲרָכָה.
וְכִי כָּל הָעֵצִים כְּשֵׁרִים לַמַּעֲרָכָה?
הֵין;
כָּל הָעֵצִים כְּשֵׁרִין לַמַּעֲרָכָה,
חוּץ מִשֶּׁל זַיִת וְשֶׁל גֶּפֶן;
אֲבָל בְּאֵלּוּ רְגִילִין:
בְּמֻרְבִּיּוֹת שֶׁל תְּאֵנָה,
וְשֶׁל אֱגוֹז,
וְשֶׁל עֵץ שֶׁמֶן.
[Après que les cendres furent déposées jusqu'au milieu de l'autel, les Kohanim]commencèrent à élever des bûches[sur l'autel afin]de monter le dispositif[de bois sur lequel les offrandes étaient brûlées. Le tana demande :]Et[le bois de]tous les arbres est-il apte à la disposition ?[Le tana répond : Le bois de]tous les arbres est apte à la disposition, à l'exception du[bois]de la vigne et de l'olivier, mais[les Kohanim]avaient l'habitude[de monter la disposition]avec[du bois de]ces[arbres :]Avec de jeunes branches de figuier, de noyer et de pin.
Soyez le premier à commenter ce cours !

Tout le Chass Michna
en vidéo

Les 63 traités, commentés par des rabbanim — avec texte hébreu et traduction.

6
Sedarim
63
Traités
3 200+
Vidéos
Explorer tous les traités

Accéder directement à un traité

Newsletter Torah-Box

Pour recevoir chaque semaine les nouveaux cours et articles, inscrivez-vous dès maintenant :

9 Novembre 2026 - 29 Hechvan 5787

  • 06:15 Mise des Téfilines
  • 07:10 Lever du soleil
  • 12:16 Heure de milieu du jour
  • 17:20 Coucher du soleil
  • 18:01 Tombée de la nuit

Chabbath Toledot
Vendredi 13 Novembre 2026

Entrée à 16:59
Sortie à 18:00


Changer de ville

Contactez-nous sur WhatsApp