אחת אומרת מת, ואחת אומרת לא מת--זו שאמרה מת--תינשא, ותיטול כתובה; וזו שאמרה לא מת--לא תינשא, ולא תיטול כתובה. אחת אומרת מת, ואחת אומרת נהרג--רבי מאיר אומר, הואיל והן מכחישות זו את זו, הרי אלו לא יינשאו; רבי יהודה ורבי שמעון אומרין, הואיל וזו וזו מודות שאינו קיים, הרי אלו יינשאו. עד אומר מת, ועד אומר לא מת, אישה אומרת מת, ואישה אומרת לא מת--הרי זו לא תינשא.
Une femme dit « il est mort » et l’autre dit « il n’est pas mort » : celle qui dit qu’il est mort peut se remarier et prendre son douaire ; celle qui dit qu’il n’est pas mort n’a pas le droit de se remarier ni de prendre son douaire. Si l’une dit « il est mort » et l’autre « il a été tué », Rabbi Méïr dit dit : puisqu’elles se contredisent, elles ne peuvent pas se remarier. Rabbi Yehouda et Rabbi Chim’on disent : puisque les deux sont d’accord qu’il ne vit plus, elles peuvent se remarier. Si un témoin dit « il est mort » et l’autre dit « il n’est pas mort », ou si une femme dit « il est mort », et l’autre dit « il n’est pas mort », elle ne pourra pas se remarier.
