Logo Torah-Box
Etude sur Texte

Traité Zevahim

Chapitre 11 - Michna 5

Newsletter Michna du Jour

Pour recevoir quotidiennement la Michna du Jour en vidéo, indiquez votre adresse e-mail dans le champ ci-dessous.

בֶּגֶד שֶׁיָּצָא חוּץ לַקְּלָעִים,
נִכְנָס וּמְכַבְּסוֹ בְּמָקוֹם קָדוֹשׁ.
נִטְמָא חוּץ לַקְּלָעִים,
קוֹרְעוֹ,
וְנִכְנָס וּמְכַבְּסוֹ בְּמָקוֹם קָדוֹשׁ.
כְּלִי חֶרֶס שֶׁיָּצָא חוּץ לַקְּלָעִים,
נִכְנָס וְשׁוֹבְרוֹ בְּמָקוֹם קָדוֹשׁ.
נִטְמָא חוּץ לַקְּלָעִים,
נוֹקְבוֹ,
וְנִכְנָס וְשׁוֹבְרוֹ בְּמָקוֹם קָדוֹש:
[En ce qui concerne]un vêtement[sur lequel a été aspergé le sang d'un sacrifice pour le péché]qui est sorti des tentures,[c'est-à-dire de la cour du Temple, avant d'être lavé, le vêtement]rentre dans[la cour]et on le lave dans un lieu sacré.[Si le vêtement]est devenu rituellement impur en dehors des tentures, on le déchire[pour le rendre rituellement pur], on entre dans[la cour avec lui]et on le lave dans un lieu sacré.[En ce qui concerne]un récipient en terre cuite[dans lequel a été cuit un sacrifice pour le péché]qui est sorti des tentures,[le récipient]rentre dans[la cour]et on le brise dans un lieu sacré.[Si le récipient]est devenu rituellement impur en dehors des tentures, on le perce[pour le rendre rituellement pur], on[entre]dans[la cour avec lui]et on le brise dans un lieu sacré.
Soyez le premier à commenter ce cours !
Newsletter Torah-Box

Pour recevoir chaque semaine les nouveaux cours et articles, inscrivez-vous dès maintenant :

7 Février 2026 - 20 Chevat 5786

  • 06:40 Mise des Téfilines
  • 07:34 Lever du soleil
  • 12:46 Heure de milieu du jour
  • 17:58 Coucher du soleil
  • 18:38 Tombée de la nuit

Chabbath Michpatim
Vendredi 13 Février 2026

Entrée à 17:47
Sortie à 18:48


Changer de ville

Contactez-nous sur WhatsApp