Logo Torah-Box
Etude sur Texte

Traité Zevahim

Chapitre 11 - Michna 4

Newsletter Michna du Jour

Pour recevoir quotidiennement la Michna du Jour en vidéo, indiquez votre adresse e-mail dans le champ ci-dessous.

אֶחָד הַבֶּגֶד וְאֶחָד הַשַּׂק וְאֶחָד הָעוֹר,
טְעוּנִין כִּבּוּס
בְּמָקוֹם קָדוֹשׁ;
וּשְׁבִירַת כְּלִי חֶרֶס,
בְּמָקוֹם קָדוֹשׁ;
וּמְרִיקָה וּשְׁטִיפָה בִּכְלִי נְחֹשֶׁת,
בְּמָקוֹם קָדוֹשׁ.
זֶה חֹמֶר בְּחַטָּאת מִקָּדְשֵׁי קָדָשִׁים:
[Quant au]vêtement[mentionné explicitement dans la Torah], au sac et à la peau, tous[ces objets]doivent être lavés. Le lavage[doit être effectué]dans un lieu sacré,[la cour du Temple]. Le bris d’un récipient en terre cuite[dans lequel a été cuit un sacrifice pour le péché doit être effectué]dans un lieu sacré, de même que le nettoyage et le rinçage d’un récipient en cuivre[dans lequel a été cuit un sacrifice pour le péché doivent être effectués]dans un lieu sacré.[En ce qui concerne]ce[point], la rigueur[s’applique davantage]au sacrifice pour le péché qu’aux[offrandes]de l’ordre le plus sacré.
Soyez le premier à commenter ce cours !

Tout le Chass Michna
en vidéo

Les 63 traités, commentés par des rabbanim — avec texte hébreu et traduction.

6
Sedarim
63
Traités
3 200+
Vidéos
Explorer tous les traités

Accéder directement à un traité

Newsletter Torah-Box

Pour recevoir chaque semaine les nouveaux cours et articles, inscrivez-vous dès maintenant :

25 Mai 2026 - 9 Sivan 5786

  • 05:05 Mise des Téfilines
  • 06:09 Lever du soleil
  • 13:29 Heure de milieu du jour
  • 20:49 Coucher du soleil
  • 21:34 Tombée de la nuit

Chabbath Nasso
Vendredi 29 Mai 2026

Entrée à 20:34
Sortie à 21:42


Changer de ville