Logo Torah-Box
Etude sur Texte

Mikvaot

Chapitre 1 - Michna 8

Newsletter Michna du Jour

Pour recevoir quotidiennement la Michna du Jour en vidéo, indiquez votre adresse e-mail dans le champ ci-dessous.

לְמַעְלָה מֵהֶן, מַיִם מֻכִּין, שֶׁהֵן מְטַהֲרִין בְּזוֹחֲלִין. לְמַעְלָה מֵהֶן, מַיִם חַיִּים, שֶׁבָּהֶן טְבִילָה לַזָּבִים, וְהַזָּיָה לַמְצֹרָעִים, וּכְשֵׁרִים לְקַדֵּשׁ מֵהֶן מֵי חַטָּאת.
Au-dessus de ces [mikvaot décrits jusqu'ici, et qui suivent dans la hiérarchie des mikvaot], se trouvent les eaux polluées, qui purifient même lorsqu'elles coulent. Au-dessus de celles-ci se trouvent les eaux vives [c'est-à-dire les eaux de source pures et potables], avec lesquelles les zavim [individus qui ont certains types d'écoulements génitaux atypiques, qui les rendent impurs] peuvent être purifiés, et les lépreux peuvent être aspergés [dans le cadre du processus de purification], et elles [ces eaux] sont valables pour le rituel de ‘hatat [c'est-à-dire pour les sanctifier avec les cendres d'une vache rousse dans le cadre du rituel de purification].
Soyez le premier à commenter ce cours !

Tout le Chass Michna
en vidéo

Les 63 traités, commentés par des rabbanim — avec texte hébreu et traduction.

6
Sedarim
63
Traités
3 200+
Vidéos
Explorer tous les traités

Accéder directement à un traité

Newsletter Torah-Box

Pour recevoir chaque semaine les nouveaux cours et articles, inscrivez-vous dès maintenant :

chavouot
Réjouissez le coeur des pauvres
avec un colis de nourriture pour Chavouot
Soit € après réduction d'impôts*

13 Mai 2026 - 26 Iyar 5786

  • 05:18 Mise des Téfilines
  • 06:19 Lever du soleil
  • 13:28 Heure de milieu du jour
  • 20:38 Coucher du soleil
  • 21:22 Tombée de la nuit

Chabbath Bamidbar
Vendredi 15 Mai 2026

Entrée à 20:22
Sortie à 21:28


Changer de ville