Logo Torah-Box
Etude sur Texte

Mikvaot

Chapitre 6 - Michna 6

Newsletter Michna du Jour

Pour recevoir quotidiennement la Michna du Jour en vidéo, indiquez votre adresse e-mail dans le champ ci-dessous.

גִּסְטְרָא שֶׁבַּמִּקְוֶה וְהִטְבִּיל בָּהּ אֶת הַכֵּלִים, טָהֲרוּ מִטֻּמְאָתָן, אֲבָל טְמֵאִים עַל גַּב כְּלִי חֶרֶס. אִם הָיוּ הַמַּיִם צָפִים עַל גַּבָּיו כָּל שֶׁהֵן, טְהוֹרִין. מַעְיָן הַיּוֹצֵא מִן הַתַּנּוּר וְיָרַד וְטָבַל בְּתוֹכוֹ, הוּא טָהוֹר וְיָדָיו טְמֵאוֹת. וְאִם הָיוּ עַל גַּבָּיו רוּם יָדָיו, אַף יָדָיו טְהוֹרוֹת.
Si un récipient en terre cuite aux bords dentelés est placé dans un mikvé [dont les bords sont au-dessus de la surface de l’eau] et qu’on y plonge des récipients, ils sont purifiés de leur impureté [qu’ils avaient avant d’être immergés], mais ils deviennent impurs à cause [des bords saillants du] récipient en terre cuite [qui sont impurs et, comme les récipients immergés sortent de l’eau mais sont toujours à l’intérieur de l’espace du récipient en terre cuite, rendent l’eau sur eux impure, ce qui rend à son tour ces récipients impurs]. Si [cependant] une quantité quelconque d’eau flottait au-dessus [des bords dentelés], ils sont purs. Une source qui coule [à travers et] hors d’un four [impur], si quelqu’un descend et s’y plonge, il est pur, mais ses mains sont impures [car les mains, mais pas son corps, sont rendues impures par des liquides impurs, comme le liquide sur son corps une fois qu’il sort dans l’espace du four impur]. Si elles [les eaux de la source] s'élevaient au-dessus [du four] de la hauteur de ses mains, ses mains aussi sont pures.
Soyez le premier à commenter ce cours !
Newsletter Torah-Box

Pour recevoir chaque semaine les nouveaux cours et articles, inscrivez-vous dès maintenant :

Pessah
Réjouissez le coeur des pauvres
avec un colis de nourriture pour Pessa'h 
Soit € après réduction d'impôts*

28 Mars 2026 - 10 Nissan 5786

  • 06:29 Mise des Téfilines
  • 07:22 Lever du soleil
  • 13:37 Heure de milieu du jour
  • 19:52 Coucher du soleil
  • 20:31 Tombée de la nuit

Horaires du Chabbat
Vendredi 3 Avril 2026

Entrée à 19:40
Sortie à 20:41


Changer de ville