Logo Torah-Box
Etude sur Texte

Traité Baba Metsia

Chapitre 1 - Michna 5

Newsletter Michna du Jour

Pour recevoir quotidiennement la Michna du Jour en vidéo, indiquez votre adresse e-mail dans le champ ci-dessous.

מְצִיאַת בְּנוֹ וּבִתּוֹ הַקְּטַנִּים,
עַבְדּוֹ וְשִׁפְחָתוֹ הַכְּנַעֲנִים,
מְצִיאַת אִשְׁתּוֹ,
הֲרֵי אֵלּוּ שֶׁלּוֹ.
מְצִיאַת בְּנוֹ וּבִתּוֹ הַגְּדוֹלִים,
וְעַבְדּוֹ וְשִׁפְחָתוֹ הָעִבְרִים,
מְצִיאַת אִשְׁתּוֹ שֶׁגֵּרְשָׁהּ,
אַף עַל פִּי שֶׁלֹּא נָתַן לָהּ כְּתֻבָּתָהּ,
הֲרֵי אֵלּוּ שֶׂלָּהֶם.
[Concernant un homme], la trouvaille effectuée par son fils ou sa fille « mineurs », la trouvaille effectuée par son esclave et sa servante cananéens, ainsi que la trouvaille effectuée par son épouse, lui appartiennent.

[Par contre], concernant la trouvaille effectuée par son fils ou sa fille « majeurs », la trouvaille effectuée par son esclave et la servante juifs, ainsi que la trouvaille effectuée par son ex-épouse (sa divorcée), et ce, quand bien même il ne lui aurait pas encore donné [l’argent inscrit sur] sa Kétouba, [dans tous les cas], elle (la trouvaille) leur appartient.
Soyez le premier à commenter ce cours !
Newsletter Torah-Box

Pour recevoir chaque semaine les nouveaux cours et articles, inscrivez-vous dès maintenant :

Pessah
Réjouissez le coeur des pauvres
avec un colis de nourriture pour Pessa'h 
Soit € après réduction d'impôts*

21 Avril 2024 - 13 Nissan 5784

  • 05:28 Mise des Téfilines
  • 06:24 Lever du soleil
  • 13:09 Heure de milieu du jour
  • 19:53 Coucher du soleil
  • 20:33 Tombée de la nuit

Horaires du Chabbat
Vendredi 26 Avril 2024

Entrée à 19:40
Sortie à 20:43


Changer de ville