[La mesure d’] un abus excessif (Onaa) (que l’on est tenu de rendre) est de 4 pièces d’argent pour 24 pièces d’argent, ces dernières représentant 1 Séla’, soit un sixième de la transaction).
Jusqu’à quand est-il permis (à celui qui s’est fait abuser) de récupérer [son « trop payé »] ? Jusqu’à ce qu’il ait la possibilité de le montrer à un commerçant ou à un proche.
Rabbi Tarfone a enseigné à Lod [la mesure d’] un abus excessif est de 8 pièces d’argent pour 1 Séla’, soit un tiers de la transaction ; les commerçants de Lod [commencèrent alors à] s’en réjouir. Il leur dit alors : « Durant toute la journée (où s’est effectuée la transaction), il est permis (à celui qui s’est fait
abuser) de récupérer [son « trop payé »]. Ils lui rétorquèrent [alors] : « que Rabbi Tarfone nous laisse [tranquille] chez nous ! [Dès cet instant], ils acceptèrent de nouveau l’opinion des Sages (formulée par Tana Qama).
