Bonjour Rav,
Si j'ai bien compris, dans le Choul'han 'Aroukh, on nous indique qu'il est interdit pendant Chabbath de parcourir plus d'un kilomètre à partir du moment où l'on quitte la ville dans laquelle on réside.
Par conséquent, dois-je tout de même m'abstenir de me rendre le Chabbath à la synagogue de la ville voisine qui est située à une distance supérieure à 1 km de la frontière entre ma ville et celle-ci, même si c'est la seule synagogue aux alentours ?
Chavou'a Tov.
Bonjour,
Durant Chabbath et Yom Tov, il est interdit de sortir de la ville où l’on se trouve à plus de 2000 Amot (environ 960 mètres), même si l’on ne porte rien [voir Choul’han ‘Aroukh – Ora’h ‘Haïm, chap. 397.]
La délimitation de la ville dépend de lois bien précises et ne peut être effectuée que par un érudit expert dans ce domaine [voir Choul’han ‘Aroukh, 399, 7 ; Michna Beroura, alinéa 28 ; et Rav Mordekhaï Éliyahou, Maamar Mordekhaï 57, 7].
Cet interdit demeure même si le but est de se rendre à la synagogue ou d’accomplir toute autre Mitsva [voir Choul’han ‘Aroukh Ora'h 'Haïm 415, 1 et Michna Beroura, alinéa 4].
Toutefois, si la synagogue se trouve à une certaine distance de la ville (environ 1920 mètres) et que la personne a effectué un ‘Erouv Te’houmin, c’est-à-dire qu’elle a déposé avant Chabbath une quantité de pain (ou d’autres aliments) à 2000 Amot (environ 960 mètres) de la ville, elle pourra alors bénéficier de 2000 Amot supplémentaires dans cette même direction, soit un total d’environ 1920 mètres [voir Choul’han ‘Aroukh Ora'h 'Haïm chap. 408 et chap. 415, 1, ainsi que Michna Beroura, alinéa 4].
Concrètement, pour savoir s’il est possible de mettre en place un ‘Erouv dans votre cas précis, il faut connaître l’itinéraire que vous emprunterez durant Chabbath ainsi que le plan des habitations, afin de donner une réponse précise. C’est pourquoi je vous invite à nous contacter via le service téléphonique "Question au Rav", tous les jours, de 09h30 (heure française) à 00h30. Depuis la France : 01.80.20.50.00, puis tapez sur la touche 2 (service Question au Rav).
Soyez béni !
