c Question au Rav : Quelle nom de famille écrire sur la tombe d'une femme ?

Quelle nom de famille écrire sur la tombe d'une femme ?

Rédigé le Mardi 10 Novembre 2020
La question de Dan E.

Bonsoir,

Sur une pierre tombale d'une femme, doit-on marquer son nom de famille de jeune fille ou maritale ?

Merci.

La réponse de Rav Avraham GARCIA
Rav Avraham GARCIA
6349 réponses

Chalom Ouvrakha,

En Israël, nous avons l'habitude d'écrire : "unetelle fille de [nom de son père] et de [nom de sa mère] Lébeth [nom de famille de ses parents] Echèt [qui veut dire la femme, si elle meurt du vivant de son mari] ou Almanat [si son mari est mort avant elle] d'untel [le nom de son mari]."

פלונית בת פלוני ופלונית לבית פלוני אשת או אלמנת פלוני

Kol Touv.

Avez-vous aimé ?
Soyez le premier à commenter cette réponse Rav Avraham GARCIA