Logo Torah-Box

Accepter le coffret cadeau de mon travail pour l'offrir à un Goy

Rédigé le Lundi 8 Juin 2026
La question de Ilan Z.

Bonjour,

J'habite en France, et mon entreprise offre des coffrets pour Noël avec des mets à consommer.

J'ai pensé à récupérer le coffret pour le donner à des voisins non-juifs. Est-ce permis d'agir ainsi ou faut-il craindre Marit Ha'ayin ?

Si dans les coffrets il y a une bouteille de vin (Yayine Néssekh), est-ce que je peux récupérer tout le coffret et me débarrasser ensuite de la bouteille de vin pour ne pas en profiter et garder les autres produits que je donnerai par la suite ?

Merci beaucoup.

La réponse de Rav Avraham GARCIA
Rav Avraham GARCIA
8962 réponses

Chalom Ouvrakha,

Dans votre cas, il n'y a pas d'interdiction de Marit Ha'ayin, ni d'interdiction d'offrir ce coffret à votre voisin [voir Tossefta 'Avoda Zara fin du chapitre 3, rapporté par le Roch chapitre 1, Siman 19, Choul'han 'Aroukh Yoré Déa 151-11].

Bien que, selon certains et dans certains cas, on pourrait permettre d'offrir la bouteille de vin, il serait préférable de l'enlever et de la jeter [voir Véchav Vérafé tome 3, Siman 32, responsa du Maharam Chik Yoré Déa Siman 150, Vaya'an David tome 6, à la fin du livre, Siman 17].

Aussi, vous ne pouvez pas offrir ce coffret à l'occasion de la fête de Noël, qui est une fête idolâtre, mais vous pouvez l'offrir pour la nouvelle année, ce qui est une occasion laïque et sans rapport avec l'idolâtrie [voir Choul'han 'Aroukh Yoré Déa 158-5 et Rama 12].

Évitez tout de même de l'offrir le jour-même de la nouvelle année, mais plutôt avant, ou même après.

Kol Touv.

Bien dans son corps, bien dans son âme d'après le Rambam

Bien dans son corps, bien dans son âme d'après le Rambam

Compilation et explications des recommandations médicales du Rambam. Philosophe, homme de sciences mais également décisionnaire et médecin, Maïmonide nous enseigne comment être « Bien dans son corps, bien dans son âme ». 

acheter ce livre

Avez-vous aimé ?
Soyez le premier à commenter cette réponse Rav Avraham GARCIA